Utilizzo Base
Scenario raccomandato: Quando si traduce una riunione condotta in inglese in italiano e solo l’utente dell’app VoicePing conferma la traduzione
- Aprire lo strumento di riunione e avviare anche l’app VoicePing.
- Specificare le lingue di traduzione.
- Icona microfono: Lingua di trascrizione
- Icona “Testo & A”: Lingua di traduzione
Esempio: Per tradurre una riunione condotta in inglese in italiano -> Icona microfono: Inglese, Icona “Testo & A”: Italiano
- Premere il pulsante “Avvia Trascrizione/Traduzione” per iniziare la traduzione
Impostazioni Audio in Zoom
Impostazioni Audio in Microsoft Teams
Impostazioni Audio in Google Meet
- Controllare la traduzione
- Premere il pulsante “Stop” per terminare la traduzione e salvare il contenuto aggiungendo titolo e tag al verbale della riunione
Come Condividere il Canale di Traduzione con gli Ospiti
Scenario raccomandato 1: Quando gli utenti dell’app VoicePing vogliono condividere la traduzione in tempo reale con persone esterne e farla visualizzare sui loro dispositivi. (Fino al passo 3)Scenario raccomandato 2: Quando gli utenti dell’app VoicePing vogliono comunicare con persone esterne nelle rispettive lingue native (Fino al passo 5)
-
Cliccare sul pulsante “Condividi”
-
Emettere un canale di traduzione per gli ospiti e condividerlo con loro
-
Quando gli ospiti si uniscono, i loro nomi appariranno nell’elenco dei partecipanti. E’ possibile controllare anche il numero di partecipanti dall’icona “Condividi”.
- “Rimuovi” e’ una funzione per rimuovere i partecipanti dal canale di traduzione.
-
Se si desidera comunicare con gli ospiti nelle rispettive lingue native, impostare sia l’icona del microfono dell’app VoicePing che l’icona “Testo & A” sulla propria lingua nativa.
-
Riattivare il microfono sottostante quando si parla.
FAQ: Quali impostazioni devono usare gli ospiti?
- Quando gli ospiti accedono al canale di traduzione dall’URL o dal codice QR, verra’ visualizzata la seguente schermata:
- Nome: L’ospite inserisce il proprio nome.
- Lingua che si desidera visualizzare: Selezionare la lingua di traduzione desiderata dall’ospite.
-
Entrare da “Unisciti”.
-
Una volta entrati, sono disponibili le seguenti operazioni:
- Cambiare lingua
- Regolare l’aspetto della traduzione in “Impostazioni”
- Regolare la velocita’ di lettura
- Attivare/disattivare la funzione di lettura
- Uscire
## Link Ufficiali
