Tanto el lado del ponente como el del participante requieren un entorno de internet. La verificacion de velocidad de internet es posible en https://fast.com/.
- Se recomienda un entorno de internet de 30mbps o superior
- Se requiere un entorno de internet minimo de 10mbps
Como Lograr una Transcripcion y Traduccion Precisas Usando Equipos
Esto no es necesario para eventos web/seminarios web en un formato donde usted habla frente a una PC. VoicePing se usa normalmente para reuniones web tambien, y es posible una transcripcion y traduccion de alta precision incluso con un microfono de PC. Sin embargo, en eventos, la precision puede disminuir debido al ruido y la retroalimentacion. Por lo tanto, recomendamos usar una interfaz de audio. Para mas detalles, consulte Metodo de Configuracion del Mezclador de Audio.Al Distribuir Subtitulos via Codigo QR/URL
Preparacion
-
En el lado del anfitrion del seminario web, instale VoicePing, muevase al modo de oficina virtual y cree una sala de reuniones.
- Confirme que el modo de oficina virtual de VoicePing esta activado
- Si usa desde un navegador web en lugar de la aplicacion de escritorio, verifique si el modo de oficina virtual web esta disponible para su estado
-
Despues de crear una sala de reuniones, habilite la aplicacion web de oyente desde la configuracion de la sala de reuniones.
- Cuando habilite la aplicacion web de oyente, puede obtener un codigo QR/URL al que pueden unirse los participantes del seminario web
- Por favor confirme que la opcion “Habilitar microfono de oyente” esta desactivada
Practica/En Vivo
- Distribuya el codigo QR o URL del modo de oyente a los clientes y fomente la participacion.
- Invite a los ponentes del seminario web a la sala de reuniones creada en la preparacion como usuarios regulares de VoicePing o invitados web.
-
Los ponentes deben verificar si pueden configurar el idioma que hablan como el idioma de reconocimiento.
- La configuracion se puede hacer desde la barra superior del cuadro de chat que aparece cuando selecciona chat desde la barra de control en la parte inferior de la pantalla
- Si los ponentes participan como usuarios regulares de VoicePing o invitados web desde dispositivos separados, la traduccion es posible incluso si las conversaciones se realizan en diferentes idiomas simultaneamente
- Active el microfono en VoicePing y comience a hablar para iniciar realmente la transcripcion y traduccion.
Al Incorporar Subtitulos de Traduccion en la Configuracion de Pantalla con OBS y Transmitir en Youtube o Zoom
Preparacion
-
En el lado del anfitrion del seminario web, muevase al modo de oficina virtual de VoicePing y prepare una sala de reuniones.
- Confirme que el modo de oficina virtual de VoicePing esta activado
- Si usa desde un navegador web en lugar de la aplicacion de escritorio, verifique si el modo de oficina virtual web esta disponible para su estado
- Entre en la sala de reuniones creada, active el microfono, seleccione chat desde la barra de control en la parte inferior de la pantalla y presione el icono de pantalla completa desde la barra superior del cuadro de chat que aparece.
-
Los subtitulos se mostraran cuando comience a hablar.
- Tambien puede cambiar el idioma de traduccion objetivo desde la parte superior derecha de la pantalla
- Considere como incorporarlo en la configuracion de pantalla con OBS mientras muestra los subtitulos
Practica/En Vivo
-
Invite a los ponentes del seminario web a la sala de reuniones creada en la preparacion como usuarios regulares de VoicePing o invitados web.
- Si hay multiples ponentes, basicamente todos los ponentes deben participar desde dispositivos separados
-
Los ponentes deben verificar si pueden configurar el idioma que hablan como el idioma de reconocimiento.
- Si los ponentes participan desde dispositivos separados, la traduccion es posible incluso si las conversaciones se realizan en diferentes idiomas simultaneamente
- Active el microfono en VoicePing y comience a hablar para iniciar realmente la transcripcion y traduccion.