Skip to main content

基本使用方法

推薦場景:將英語會議翻譯成日語,僅使用 VoicePing 應用程式的本人確認翻譯
  1. 開啟會議工具,同時啟動 VoicePing 應用程式。
VoicePing 音訊選單
  1. 指定翻譯語言。
    • 麥克風圖示:語音轉文字語言
    • 「文&A」圖示:翻譯語言
選擇裝置音訊
VoicePing 揚聲器設定
例如:要將英語會議翻譯成日語 → 麥克風圖示:英語,「文&A」圖示:日語
  1. 點擊「開始語音轉文字/翻譯」按鈕,開始翻譯

Zoom 音訊設定

Zoom 音訊設定
Zoom 揚聲器選擇

Microsoft Teams 音訊設定

Teams 音訊設定

Google Meet 音訊設定

Google Meet 音訊設定
  1. 確認翻譯
即時翻譯顯示
  1. 點擊「停止」按鈕結束翻譯,添加會議紀要的標題和標籤後儲存內容

與訪客分享翻譯頻道的方法

推薦場景① VoicePing 應用程式使用者希望與外部人員分享即時翻譯,讓各自在自己的裝置上確認。(到步驟3)推薦場景② VoicePing 應用程式使用者希望與外部人員用各自的母語進行溝通(到步驟5)
  1. 點擊「分享」按鈕
  2. 發行訪客用翻譯頻道,與訪客分享
  3. 訪客參加後,參與者清單中會顯示其姓名。也可以從「分享」圖示確認參加人數。
    • 「刪除」功能可將參與者從翻譯頻道退出。
  4. 如果您想與訪客用各自的母語進行溝通,請將 VoicePing 應用程式的麥克風圖示和「文&A」圖示都設定為母語。
  5. 發言時,請取消下方麥克風的靜音。

常見問題:訪客端需要如何設定?

  1. 訪客透過 URL 或 QR碼存取翻譯頻道時,會顯示以下介面。
    • 姓名:訪客輸入自己的姓名。
    • 想要查看的語言:訪客選擇希望的翻譯語言。
行動裝置翻譯介面
  1. 點擊「參加」進入。
  2. 進入後,可以進行以下操作:
    • 變更語言
    • 在「設定」中調整翻譯的顯示方式
    • 調整朗讀速度
    • 開啟/關閉朗讀功能
    • 退出
如有任何問題,請透過此表單與我們聯繫。
## 官方連結