Grundlegende Verwendung
Empfohlenes Szenario: Wenn Sie ein Meeting, das auf Englisch geführt wird, ins Deutsche übersetzen möchten und nur der VoicePing-App-Benutzer die Übersetzung bestätigt
- Öffnen Sie das Meeting-Tool und starten Sie auch die VoicePing-App.
- Geben Sie die Übersetzungssprachen an.
- Mikrofon-Symbol: Transkriptionssprache
- “Text & A”-Symbol: Übersetzungssprache
Beispiel: Um ein Meeting, das auf Englisch geführt wird, ins Deutsche zu übersetzen -> Mikrofon-Symbol: Englisch, “Text & A”-Symbol: Deutsch
- Drücken Sie die Schaltfläche “Transkription/Übersetzung starten”, um die Übersetzung zu beginnen
Audio-Einstellungen in Zoom
Audio-Einstellungen in Microsoft Teams
Audio-Einstellungen in Google Meet
- Überprüfen Sie die Übersetzung
- Drücken Sie die Schaltfläche “Stopp”, um die Übersetzung zu beenden und speichern Sie den Inhalt, indem Sie dem Besprechungsprotokoll Titel und Tags hinzufügen
So teilen Sie den Übersetzungskanal mit Gästen
Empfohlenes Szenario 1: Wenn VoicePing-App-Benutzer die Echtzeitübersetzung mit externen Personen teilen und sie auf ihren eigenen Geräten anzeigen lassen möchten. (Bis Schritt 3)Empfohlenes Szenario 2: Wenn VoicePing-App-Benutzer mit externen Personen in ihren jeweiligen Muttersprachen kommunizieren möchten (Bis Schritt 5)
-
Klicken Sie auf die Schaltfläche “Teilen”
-
Stellen Sie einen Übersetzungskanal für Gäste aus und teilen Sie ihn mit ihnen
-
Wenn Gäste beitreten, erscheinen ihre Namen in der Teilnehmerliste. Sie können auch die Anzahl der Teilnehmer über das “Teilen”-Symbol überprüfen.
- “Entfernen” ist eine Funktion zum Entfernen von Teilnehmern aus dem Übersetzungskanal.
-
Wenn Sie mit Gästen in Ihren jeweiligen Muttersprachen kommunizieren möchten, setzen Sie sowohl das VoicePing-App-Mikrofon-Symbol als auch das “Text & A”-Symbol auf Ihre Muttersprache.
-
Schalten Sie das Mikrofon unten ein, wenn Sie sprechen.
FAQ: Welche Einstellungen sollten Gäste verwenden?
- Wenn Gäste über die URL oder den QR-Code auf den Übersetzungskanal zugreifen, wird folgender Bildschirm angezeigt:
- Name: Der Gast gibt seinen Namen ein.
- Sprache, die Sie anzeigen möchten: Wählen Sie die gewünschte Übersetzungssprache des Gastes.
-
Beitreten über “Beitreten”.
-
Nach dem Beitritt sind folgende Operationen verfügbar:
- Sprache ändern
- Übersetzungsdarstellung in “Einstellungen” anpassen
- Vorlese-Geschwindigkeit anpassen
- Vorlesefunktion ein-/ausschalten
- Verlassen
## Offizielle Links
