Skip to main content
  • Baik sisi pembicara maupun peserta memerlukan lingkungan internet. Anda dapat memeriksa kecepatan internet di https://fast.com/. Disarankan 30mbps atau lebih (minimum 10mbps diperlukan)
  • Gambar kode QR/URL tetap dan tidak berubah bahkan saat Anda memulai/mengakhiri sesi. Keamanan dapat ditingkatkan dengan menetapkan kata sandi
  • Fungsi mikrofon dan pembacaan teks terjemahan di sisi peserta dapat diaktifkan/dinonaktifkan
  • Anda dapat menyembunyikan bahasa transkripsi dan hanya menampilkan teks terjemahan, memproyeksikannya ke layar panggung
  • Warna dan ukuran teks dapat diubah
  • Kecepatan terjemahan dapat disesuaikan
  • Subtitle presentasi dapat ditampilkan. Untuk detail, lihat Mode Subtitle (Latar Belakang Transparan)

Cara Menerjemahkan Audio Pembicara

  1. Jalankan aplikasi VoicePing.
Pilih audio perangkat
  1. Tentukan bahasa terjemahan.
    • Ikon mikrofon: Bahasa transkripsi (bahasa pembicara)
    • Ikon “Text & A”: Bahasa terjemahan (bahasa untuk peserta)
Pemilihan bahasa
Pengaturan VoicePing untuk pembicara
Contoh: Untuk menerjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Jepang, atur ikon mikrofon ke “English” dan ikon “Text & A” ke “Japanese”.
  1. Tekan tombol “Mulai Transkripsi/Terjemahan”.
Pengaturan audio Zoom
Pengaturan audio Teams
  1. Sesuaikan ukuran layar terjemahan VoicePing, ukuran teks dan warna sesuai dengan ukuran layar venue.
    • Untuk menyesuaikan panjang segmen audio, sesuaikan waktu pesan maksimum
  2. Nyalakan mikrofon untuk memulai terjemahan.
  3. Ketika sesi selesai, tekan tombol “Stop” untuk mengakhiri terjemahan.
  4. Tambahkan judul dan tag ke notulen rapat dan simpan konten.

Terbitkan Kode QR Saluran Terjemahan untuk Peserta

  1. Klik tombol “Bagikan”
Tombol bagikan saluran
  1. “Unduh kode QR berbagi” atau tampilkan
    • Kode QR tidak berubah untuk setiap akun
    • Peserta dapat bebas masuk dan keluar bahkan saat terjemahan belum dimulai
  2. Bagikan dengan peserta
  3. Ketika peserta memindai kode QR dan masuk, nama mereka akan muncul di daftar peserta
    • Anda juga dapat memeriksa jumlah peserta dari ikon “Bagikan”
    • Juga dapat dikunci dengan kata sandi
    • “Hapus” adalah fungsi untuk menghapus peserta dari saluran terjemahan

[Untuk Peserta] Cara Bergabung

  1. Pindai kode QR dan akses saluran terjemahan dari browser Anda.
Tampilan terjemahan di ponsel
  1. Saat mengakses, masukkan item berikut:
    • Nama: Masukkan nama peserta
    • Bahasa yang ingin Anda lihat: Pilih bahasa terjemahan yang diinginkan
  2. Setelah masuk, operasi berikut tersedia:
    • Ubah bahasa
    • Sesuaikan tampilan terjemahan di “Pengaturan”
    • Sesuaikan kecepatan pembacaan
    • Aktifkan/nonaktifkan fungsi pembacaan
    • Keluar
Tampilan subtitle
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi kami melalui formulir ini.
## Tautan Resmi