Skip to main content
  • Cả phía diễn giả và người tham dự đều cần có môi trường internet. Có thể kiểm tra tốc độ internet tại https://fast.com/. Khuyến nghị 30mbps trở lên (tối thiểu cần 10mbps)
  • Hình ảnh mã QR/URL là cố định và không thay đổi ngay cả khi bạn bắt đầu/kết thúc phiên. Bảo mật có thể được tăng cường bằng cách đặt mật khẩu
  • Chức năng micro và đọc văn bản dịch ở phía người tham dự có thể được bật/tắt
  • Bạn có thể ẩn ngôn ngữ chuyển ngữ và chỉ hiển thị văn bản dịch, chiếu lên màn hình sân khấu
  • Có thể thay đổi màu sắc và kích thước văn bản
  • Có thể điều chỉnh tốc độ dịch
  • Có thể hiển thị phụ đề thuyết trình. Để biết chi tiết, xem Chế Độ Phụ Đề (Nền Trong Suốt)

Cách Dịch Âm Thanh của Diễn Giả

  1. Khởi động ứng dụng VoicePing.
Chọn âm thanh thiết bị
  1. Chỉ định ngôn ngữ dịch.
    • Biểu tượng micro: Ngôn ngữ chuyển ngữ (ngôn ngữ của diễn giả)
    • Biểu tượng “Text & A”: Ngôn ngữ dịch (ngôn ngữ cho người tham dự)
Lựa chọn ngôn ngữ
Cài đặt VoicePing cho diễn giả
Ví dụ: Để dịch tiếng Anh sang tiếng Nhật, đặt biểu tượng micro thành “English” và biểu tượng “Text & A” thành “Japanese”.
  1. Nhấn nút “Bắt Đầu Chuyển Ngữ/Dịch”.
Cài đặt âm thanh Zoom
Cài đặt âm thanh Teams
  1. Điều chỉnh kích thước màn hình dịch VoicePing, kích thước văn bản và màu sắc theo kích thước màn hình địa điểm.
    • Để điều chỉnh độ dài của một đoạn âm thanh, điều chỉnh thời gian tin nhắn tối đa
  2. Bật micro để bắt đầu dịch.
  3. Khi phiên kết thúc, nhấn nút “Dừng” để kết thúc dịch.
  4. Thêm tiêu đề và thẻ vào biên bản cuộc họp và lưu nội dung.

Phát Hành Mã QR Kênh Dịch cho Người Tham Dự

  1. Nhấp vào nút “Chia Sẻ”
Nút chia sẻ kênh
  1. “Tải xuống mã QR chia sẻ” hoặc hiển thị
    • Mã QR không thay đổi cho mỗi tài khoản
    • Người tham dự có thể tự do vào và ra ngay cả khi chưa bắt đầu dịch
  2. Chia sẻ với người tham dự
  3. Khi người tham dự quét mã QR và vào, tên của họ sẽ xuất hiện trong danh sách người tham dự
    • Bạn cũng có thể kiểm tra số lượng người tham dự từ biểu tượng “Chia Sẻ”
    • Cũng có thể khóa bằng mật khẩu
    • “Xóa” là chức năng để xóa người tham dự khỏi kênh dịch

[Dành cho Người Tham Dự] Cách Tham Gia

  1. Quét mã QR và truy cập kênh dịch từ trình duyệt của bạn.
Xem dịch trên di động
  1. Khi truy cập, nhập các mục sau:
    • Tên: Nhập tên người tham dự
    • Ngôn ngữ bạn muốn xem: Chọn ngôn ngữ dịch mong muốn
  2. Sau khi nhập, các thao tác sau khả dụng:
    • Thay đổi ngôn ngữ
    • Điều chỉnh giao diện dịch trong “Cài đặt”
    • Điều chỉnh tốc độ đọc
    • Bật/tắt chức năng đọc
    • Rời đi
Hiển thị phụ đề
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua biểu mẫu này.
## Liên kết chính thức