Skip to main content
  • 演讲者和参与者都需要互联网环境。可以在https://fast.com/检测网速。建议30mbps以上(最低需要10mbps)
  • 二维码图片/URL是固定的,即使开始/结束会话也不会改变。设置密码可以提高安全性
  • 可以启用/禁用参与者端的麦克风和翻译文本朗读功能
  • 可以隐藏转写语言,只显示翻译文本,投影到舞台屏幕上
  • 可以更改文字颜色和大小
  • 可以调整翻译速度
  • 可以显示演示字幕。详情请参阅字幕模式(透明背景)

翻译演讲者语音的方法

  1. 请启动VoicePing应用程序。
选择设备音频
  1. 请指定翻译语言。
    • 麦克风图标:转写语言(演讲者的语言)
    • “文&A”图标:翻译语言(面向参与者的语言)
语言选择
演讲者VoicePing设置
例如:如果想将英语翻译成日语,请将麦克风图标设为”英语”,“文&A”图标设为”日语”。
  1. 按下”开始转写/翻译”按钮。
Zoom音频设置
Teams音频设置
  1. 根据会场屏幕大小,调整VoicePing翻译画面的大小、文字大小和颜色。
    • 如需调整单个音频片段的长度,请调整最大消息时间
  2. 取消麦克风静音,开始翻译。
  3. 会话结束后,按下”停止”按钮结束翻译。
  4. 为会议记录添加标题和标签后保存内容。

为参与者发放翻译频道二维码

  1. 点击”共享”按钮
共享频道按钮
  1. “下载共享二维码”或显示
    • 二维码对每个账户是固定不变的
    • 参与者即使在翻译未开始时也可以自由进出
  2. 分享给参与者
  3. 参与者扫描二维码进入后,其名称将显示在参与者列表中
    • 也可以从”共享”图标确认参与人数
    • 可以用密码锁定
    • “删除”是将参与者从翻译频道移出的功能

【参与者指南】参与方法

  1. 扫描二维码,通过浏览器访问翻译频道。
移动端翻译界面
  1. 访问后输入以下信息:
    • 名称:输入参与者的名称
    • 希望查看的语言:选择希望的翻译语言
  2. 进入后可以进行以下操作:
    • 更改语言
    • 在”设置”中调整翻译显示方式
    • 调整朗读速度
    • 开启/关闭朗读功能
    • 退出
字幕显示
如有任何问题,请通过此表单与我们联系。
## 官方链接