Skip to main content

การใช้งานพื้นฐาน

สถานการณ์แนะนำ: เมื่อแปลการประชุมที่ดำเนินไปเป็นภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่นและเฉพาะผู้ใช้แอป VoicePing ยืนยันการแปล
  1. เปิดเครื่องมือประชุมและเริ่มแอป VoicePing
เมนูเสียง VoicePing
  1. กำหนดภาษาแปล
    • ไอคอนไมโครโฟน: ภาษาถอดเสียง
    • ไอคอน “Text & A”: ภาษาแปล
เลือกเสียงอุปกรณ์
การตั้งค่า VoicePing สำหรับผู้พูด
ตัวอย่าง: เพื่อแปลการประชุมที่ดำเนินไปเป็นภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น -> ไอคอนไมโครโฟน: English, ไอคอน “Text & A”: Japanese
  1. กดปุ่ม “เริ่มถอดเสียง/แปล” เพื่อเริ่มแปล

การตั้งค่าเสียงใน Zoom

การตั้งค่าเสียง Zoom
การเลือกลำโพง Zoom

การตั้งค่าเสียงใน Microsoft Teams

การตั้งค่าเสียง Teams

การตั้งค่าเสียงใน Google Meet

การตั้งค่าเสียง Google Meet
  1. ตรวจสอบการแปล
การแสดงการแปลแบบเรียลไทม์
  1. กดปุ่ม “หยุด” เพื่อสิ้นสุดการแปลและบันทึกเนื้อหาโดยเพิ่มชื่อเรื่องและแท็กลงในบันทึกการประชุม

วิธีแชร์ช่องแปลกับแขก

สถานการณ์แนะนำ 1: เมื่อผู้ใช้แอป VoicePing ต้องการแชร์การแปลแบบเรียลไทม์กับบุคคลภายนอกและให้พวกเขาดูบนอุปกรณ์ของตัวเอง (จนถึงขั้นตอนที่ 3)สถานการณ์แนะนำ 2: เมื่อผู้ใช้แอป VoicePing ต้องการสื่อสารกับบุคคลภายนอกด้วยภาษาแม่ของแต่ละคน (จนถึงขั้นตอนที่ 5)
  1. คลิกปุ่ม “แชร์”
  2. เผยแพร่ช่องแปลสำหรับแขกและแชร์ให้พวกเขา
  3. เมื่อแขกเข้าร่วม ชื่อของพวกเขาจะปรากฏในรายชื่อผู้เข้าร่วม คุณยังสามารถตรวจสอบจำนวนผู้เข้าร่วมจากไอคอน “แชร์”
    • “ลบ” เป็นฟังก์ชันสำหรับลบผู้เข้าร่วมออกจากช่องแปล
  4. หากคุณต้องการสื่อสารกับแขกด้วยภาษาแม่ของแต่ละคน ให้ตั้งทั้งไอคอนไมโครโฟนและไอคอน “Text & A” ของแอป VoicePing เป็นภาษาแม่ของคุณ
  5. เปิดไมโครโฟนด้านล่างเมื่อพูด

คำถามที่พบบ่อย: แขกควรใช้การตั้งค่าอะไร?

  1. เมื่อแขกเข้าถึงช่องแปลจาก URL หรือ QR code หน้าจอต่อไปนี้จะแสดง:
    • ชื่อ: แขกใส่ชื่อของตน
    • ภาษาที่คุณต้องการดู: เลือกภาษาแปลที่แขกต้องการ
หน้าจอแปลบนมือถือ
  1. เข้าจาก “เข้าร่วม”
  2. หลังจากเข้า การดำเนินการต่อไปนี้สามารถทำได้:
    • เปลี่ยนภาษา
    • ปรับอินเทอร์เฟซแปลใน “การตั้งค่า”
    • ปรับความเร็วอ่าน
    • เปิด/ปิดฟังก์ชันอ่านออกเสียง
    • ออก
หากคุณมีคำถามใดๆ กรุณาติดต่อเราผ่าน แบบฟอร์มนี้
## ลิงก์อย่างเป็นทางการ