ทั้งฝั่งผู้บรรยายและผู้เข้าร่วมต้องมีสภาพแวดล้อมอินเทอร์เน็ต สามารถตรวจสอบความเร็วอินเทอร์เน็ตได้ที่ https://fast.com/
- แนะนำสภาพแวดล้อมอินเทอร์เน็ต 30mbps ขึ้นไป
- ต้องการสภาพแวดล้อมอินเทอร์เน็ตขั้นต่ำ 10mbps
วิธีให้ได้การถอดเสียงและแปลที่แม่นยำโดยใช้อุปกรณ์
สิ่งนี้ไม่จำเป็นสำหรับกิจกรรมเว็บ/สัมมนาออนไลน์ในรูปแบบที่คุณพูดหน้า PC VoicePing มักใช้สำหรับการประชุมเว็บ และการถอดเสียงและแปลความแม่นยำสูงสามารถทำได้แม้ใช้ไมโครโฟน PC อย่างไรก็ตาม ในงานกิจกรรม ความแม่นยำอาจลดลงเนื่องจากเสียงรบกวนและเสียงหอน ดังนั้นเราแนะนำให้ใช้อินเทอร์เฟซเสียง สำหรับรายละเอียด ดู วิธีตั้งค่ามิกเซอร์เสียงเมื่อแจกจ่ายคำบรรยายผ่าน QR code/URL
การเตรียมการ
-
ที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์สัมมนา ติดตั้ง VoicePing สลับไปโหมดสำนักงานเสมือนและสร้างห้องประชุม
- ยืนยันว่าโหมดสำนักงานเสมือนของ VoicePing เปิดอยู่
- หากใช้จากเว็บเบราว์เซอร์แทนแอปเดสก์ท็อป ให้ตรวจสอบว่าโหมดสำนักงานเสมือนเว็บพร้อมใช้งานสำหรับสถานะของคุณหรือไม่
-
หลังจากสร้างห้องประชุม ให้เปิดแอปเว็บผู้ฟังจากการตั้งค่าห้องประชุม
- เมื่อคุณเปิดแอปเว็บผู้ฟัง คุณสามารถรับ QR code/URL ที่ผู้เข้าร่วมสัมมนาสามารถเข้าร่วมได้
- กรุณายืนยันว่าตัวเลือก “เปิดไมโครโฟนผู้ฟัง” ถูก ปิด
ซ้อม/ถ่ายทอดสด
- แจกจ่าย QR code หรือ URL โหมดผู้ฟังให้ลูกค้าและสนับสนุนให้เข้าร่วม
- เชิญผู้บรรยายสัมมนาเข้าห้องประชุมที่สร้างในส่วนเตรียมการเป็นผู้ใช้ VoicePing ปกติหรือแขกเว็บ
-
ผู้บรรยายควรตรวจสอบว่าสามารถตั้งภาษาที่พูดเป็นภาษาจดจำได้หรือไม่
- การตั้งค่าสามารถทำได้จากแถบด้านบนของกล่องแชทที่ปรากฏเมื่อคุณเลือกแชทจากแถบควบคุมที่ด้านล่างของหน้าจอ
- หากผู้บรรยายเข้าร่วมเป็นผู้ใช้ VoicePing ปกติหรือแขกเว็บจากอุปกรณ์แยกต่างหาก การแปลสามารถทำได้แม้การสนทนาจะดำเนินไปด้วยภาษาต่างๆ พร้อมกัน
- เปิดไมโครโฟนใน VoicePing และเริ่มพูดเพื่อเริ่มการถอดเสียงและแปลจริงๆ
เมื่อรวมคำบรรยายแปลเข้ากับการจัดองค์ประกอบหน้าจอด้วย OBS และบรอดแคสต์บน Youtube หรือ Zoom
การเตรียมการ
-
ที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์สัมมนา สลับไปโหมดสำนักงานเสมือนของ VoicePing และเตรียมห้องประชุม
- ยืนยันว่าโหมดสำนักงานเสมือนของ VoicePing เปิดอยู่
- หากใช้จากเว็บเบราว์เซอร์แทนแอปเดสก์ท็อป ให้ตรวจสอบว่าโหมดสำนักงานเสมือนเว็บพร้อมใช้งานสำหรับสถานะของคุณหรือไม่
- เข้าห้องประชุมที่สร้าง เปิดไมโครโฟน เลือกแชทจากแถบควบคุมที่ด้านล่างของหน้าจอและกดไอคอนเต็มหน้าจอจากแถบด้านบนของกล่องแชทที่ปรากฏ
-
คำบรรยายจะแสดงเมื่อคุณเริ่มพูด
- คุณยังสามารถเปลี่ยนภาษาแปลเป้าหมายได้จากด้านบนขวาของหน้าจอ
- พิจารณาวิธีรวมเข้ากับการจัดองค์ประกอบหน้าจอด้วย OBS ขณะแสดงคำบรรยาย
ซ้อม/ถ่ายทอดสด
-
เชิญผู้บรรยายสัมมนาเข้าห้องประชุมที่สร้างในส่วนเตรียมการเป็นผู้ใช้ VoicePing ปกติหรือแขกเว็บ
- หากมีผู้บรรยายหลายคน โดยพื้นฐานผู้บรรยายทุกคนควรเข้าร่วมจากอุปกรณ์แยกต่างหาก
-
ผู้บรรยายควรตรวจสอบว่าสามารถตั้งภาษาที่พูดเป็นภาษาจดจำได้หรือไม่
- หากผู้บรรยายเข้าร่วมจากอุปกรณ์แยกต่างหาก การแปลสามารถทำได้แม้การสนทนาจะดำเนินไปด้วยภาษาต่างๆ พร้อมกัน
- เปิดไมโครโฟนใน VoicePing และเริ่มพูดเพื่อเริ่มการถอดเสียงและแปลจริงๆ