Skip to main content
ทั้งผู้พูดและผู้เข้าร่วมต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณสามารถตรวจสอบความเร็วอินเทอร์เน็ตได้ที่ https://fast.com/ เพื่อใช้อ้างอิง※ เราแนะนำสภาพแวดล้อมอินเทอร์เน็ตตั้งแต่ 30Mbps ขึ้นไป※ ต้องการสภาพแวดล้อมอินเทอร์เน็ตขั้นต่ำ 10Mbps

ขั้นตอนจนถึงการลงนามสัญญา

  1. ลงทะเบียนสัมมนาแนะนำออนไลน์: ลงทะเบียน ที่นี่
  2. เราจะสอบถามเกี่ยวกับสิ่งต่อไปนี้เป็นหลักในสัมมนาแนะนำออนไลน์
ข้อมูลที่เราจะสอบถามในสัมมนาแนะนำออนไลน์
  1. ภาพรวมงานอีเวนต์ (วัน/เวลา สถานที่ คำอธิบายโดยย่อ)
  2. จำนวนผู้เข้าร่วมงานอีเวนต์
  3. วิธีการให้บริการแปล
  4. ต้องการการสนับสนุนระดับพรีเมียมหรือไม่
※ หากไม่มีการสนับสนุนพรีเมียม โปรดเข้าใจว่าเราไม่ให้การสนับสนุนเช่น อีเมล โทรศัพท์ การประชุมทางเว็บ หรือการประชุมแบบพบหน้า (คู่มือการใช้งาน การเตรียมการทั้งหมดสำหรับวันงาน วิธีการดำเนินงานในวันงาน วิธีการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสียง การแก้ไขปัญหาเช่นไม่สามารถถอดเสียงหรือแปลได้) เราตอบกลับเฉพาะการติดต่อเกี่ยวกับปัญหาการเข้าสู่ระบบหรือแพ็กเกจอีเวนต์ที่ไม่ได้ใช้งาน อย่างไรก็ตาม เราจะออกบัญชีทดลองหลังจากเสร็จสิ้นใบสมัคร ดังนั้นคุณสามารถตรวจสอบฟังก์ชันได้จนถึงวันงาน
  1. ตกลงด้วยวาจาเกี่ยวกับราคาในสัมมนาแนะนำออนไลน์ หรือตัดสินใจว่าจะลงนามสัญญาหลังจากออกใบเสนอราคา
  2. เราจะออกใบสมัครบริการ (ต้องเสร็จสิ้นใบสมัครอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนเริ่มงาน)
ข้อมูลที่จำเป็น
  1. วันที่ส่งมอบ
  2. รายละเอียดแพ็กเกจอีเวนต์ (50 คน/51200 คน/201500 คน/5011000 คน)
  3. ต้องการการสนับสนุนพรีเมียมหรือไม่ (การสนับสนุนออนไลน์หรือการสนับสนุนในสถานที่)
※ สำหรับการสนับสนุนในสถานที่ การซ้อมแยกต่างหากในวันอื่นจากงานหลักจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม※ การสนับสนุนในสถานที่ที่โตเกียว ชิบะ ไซตามะ และคานากาว่ามีให้ตั้งแต่ 1 วัน ในญี่ปุ่นตั้งแต่ 2 วัน และนอกญี่ปุ่นตั้งแต่ 3 วันขึ้นไป ค่าเดินทางและที่พักคิดแยกต่างหาก
  1. วิธีการชำระเงิน: โอนเงินผ่านธนาคาร / ลิงก์ชำระเงินบัตรเครดิต Stripe
※ ค่าธรรมเนียมการโอนเงินผ่านธนาคารเป็นความรับผิดชอบของลูกค้า
  1. ยอมรับนโยบายการคืนเงินในกรณียกเลิกงาน ต้องชำระเงินเต็มจำนวนแม้ไม่ได้ใช้ในวันงาน
  1. กรอกข้อมูลที่จำเป็นในใบสมัครบริการ
  2. สัญญาเสร็จสมบูรณ์ (เราจะใช้งานแพ็กเกจอีเวนต์ทันทีหลังจากลงนามสัญญา)

หลังจากลงนามสัญญา: สำหรับผู้ที่ใช้การสนับสนุนพรีเมียม

การเตรียมการใช้งาน

  1. สร้างบัญชี VoicePing
ขั้นตอนการสร้างบัญชีและการใช้งานแพ็กเกจ
  1. สร้างบัญชีเจ้าของ workspace ตาม คู่มือ นี้
  2. แชร์ที่อยู่อีเมลที่ใช้ลงทะเบียนกับตัวแทนของเรา
  3. เราจะใช้งานแพ็กเกจอีเวนต์ให้กับบัญชี
  1. เริ่มการเตรียมการตามรูปแบบงาน
  1. การสนับสนุนลูกค้าพื้นฐาน
    1. เราให้การสนับสนุนผ่านเครื่องมือแชทและอีเมล
    2. เราตอบกลับการประชุมทางเว็บตามคำขอ
    3. เราให้การสนับสนุนที่ประเมินว่าเป็นไปได้สำหรับปัญหาอื่นๆ ที่ร้องขอ

อื่นๆ

1. สร้างพจนานุกรมสำหรับคำศัพท์เฉพาะทางในงาน
  1. กรุณาลิสต์คำศัพท์เฉพาะทางที่คุณจะลงทะเบียน กรุณาแชร์หน้าเนื้อหางานด้วย เป็นต้น
  2. กรุณาใช้เทมเพลต CSV สำหรับการลงทะเบียนคำศัพท์เฉพาะทาง VoicePing และลงทะเบียนพจนานุกรม

เนื้อหาการสนับสนุนในวันจัดงาน

1. สำหรับการสนับสนุนทางไกล
  1. ตรวจสอบอุปกรณ์ในขอบเขตที่เป็นไปได้
  2. ให้บันทึกทันที
  3. การแก้ไขปัญหา
  4. การสนับสนุนแบบเรียลไทม์ผ่านการประชุมทางเว็บ โทรศัพท์ หรืออีเมล
2. สำหรับการสนับสนุนในสถานที่
  1. ตรวจสอบการเชื่อมต่ออุปกรณ์ในสถานที่
  2. ซ่อมแซมและเพิ่มเติมพจนานุกรมคำศัพท์เฉพาะทาง
  3. ซ่อมแซมการถอดเสียงและการแปลแบบเรียลไทม์ (ในขอบเขตที่เป็นไปได้)
  4. ให้บันทึกทันที
  5. การแก้ไขปัญหา

หลังจากลงนามสัญญา: สำหรับผู้ที่ไม่ใช้การสนับสนุนพรีเมียม

หากไม่มีการสนับสนุนพรีเมียม โปรดเข้าใจว่าเราไม่ให้การสนับสนุนเช่น อีเมล โทรศัพท์ การประชุมทางเว็บ หรือการประชุมแบบพบหน้า (คู่มือการใช้งาน การเตรียมการทั้งหมดสำหรับวันงาน วิธีการดำเนินงานในวันงาน วิธีการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสียง การแก้ไขปัญหาเช่นไม่สามารถถอดเสียงหรือแปลได้)เราตอบกลับเฉพาะการติดต่อเกี่ยวกับปัญหาการเข้าสู่ระบบหรือแพ็กเกจอีเวนต์ที่ไม่ได้ใช้งาน อย่างไรก็ตาม เราจะออกบัญชีทดลองหลังจากเสร็จสิ้นใบสมัคร ดังนั้นคุณสามารถตรวจสอบฟังก์ชันได้จนถึงวันงาน

สร้างบัญชี VoicePing

ขั้นตอนการสร้างบัญชีและการใช้งานแพ็กเกจ
  1. สร้างบัญชีเจ้าของ workspace ตาม คู่มือ นี้
  2. แชร์ที่อยู่อีเมลที่ใช้ลงทะเบียนกับตัวแทนของเรา
  3. เราจะใช้งานแพ็กเกจอีเวนต์ให้กับบัญชี และกรุณายืนยันการแสดงแพ็กเกจ Enterprise (แพ็กเกจอีเวนต์) ในฝั่งของคุณ
หลังจากนี้ โปรดเข้าใจว่าไม่มีการสนับสนุนผ่านอีเมล โทรศัพท์ การประชุมทางเว็บ หรือการประชุมแบบพบหน้า เราตอบกลับเฉพาะเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับบัญชีเช่นไม่สามารถเข้าสู่ระบบหรือแพ็กเกจอีเวนต์ที่ไม่ได้ใช้งาน