Skip to main content
  • Hem konusmaci hem de katilimci tarafi icin internet ortami gereklidir. Internet hiz dogrulamasi https://fast.com/ adresinde mumkundur. 30 mbps veya daha yuksek onerilir (minimum 10 mbps gereklidir)
  • QR kod gorseli/URL sabittir ve oturumlari baslatsaniz/sonlandırsaniz bile degismez. Sifre ayarlayarak guvenlik arttirilabilir
  • Katilimci tarafinda mikrofon ve ceviri metni okuma islevi etkinlestirilebilir/devre disi birakilabilir
  • Transkripsiyon dilini gizleyebilir ve yalnizca ceviri metnini goruntuleyerek sahne ekranina yansitabilirsiniz
  • Metin rengi ve boyutu degistirilebilir
  • Ceviri hizi ayarlanabilir
  • Sunum altyazilari goruntulenebilir. Ayrintilar icin Altyazi Modu (Saydam Arka Plan) sayfasina bakin

Konusmaci Sesini Cevirmek Icin Nasil Yapilir

  1. VoicePing uygulamasini baslatin.
Cihaz sesini sec
  1. Ceviri dillerini belirtin.
    • Mikrofon simgesi: Transkripsiyon dili (konusmacinin dili)
    • “Text & A” simgesi: Ceviri dili (katilimcilar icin dil)
Dil secimi
Konusmaci VoicePing ayarlari
Ornek: Ingilizceyi Turkciye cevirmek icin mikrofon simgesini “Ingilizce”, “Text & A” simgesini “Turkce” olarak ayarlayin.
  1. “Transkripsiyon/Ceviriyi Baslat” dugmesine basin.
Zoom ses ayarlari
Teams ses ayarlari
  1. VoicePing ceviri ekran boyutunu, metin boyutunu ve rengini mekan ekran boyutuna gore ayarlayin.
    • Tek bir ses segmentinin uzunlugunu ayarlamak icin maksimum mesaj suresini ayarlayin
  2. Ceviriyi baslatmak icin mikrofonu acin.
  3. Oturum bittiginde, ceviriyi sonlandirmak icin “Durdur” dugmesine basin.
  4. Toplanti tutanaklarina baslik ve etiketler ekleyin ve icerigi kaydedin.

Katilimcilar Icin Ceviri Kanali QR Kodu Olusturun

  1. “Paylas” dugmesine tiklayin
Kanal paylas dugmesi
  1. “Paylasilan QR kodunu indir” veya goruntuler
    • QR kodu hesap basina degismezdir
    • Katilimcilar ceviri baslatilmamis olsa bile serbestce girebilir ve cikabilir
  2. Katilimcilarla paylasin
  3. Katilimcilar QR kodunu tarayip girdiginde, isimleri katilimci listesinde gorunecektir
    • “Paylas” simgesinden katilimci sayisini da kontrol edebilirsiniz
    • Sifre ile de kilitlenebilir
    • “Kaldir” katilimcilari ceviri kanalindan cikarmak icin bir islevdir

[Katilimcilar Icin] Nasil Katilirsiniz

  1. QR kodunu tarayin ve tarayicinizdan ceviri kanalina erisin.
Mobil ceviri gorunumu
  1. Eristikten sonra, asagidaki ögerleri girin:
    • Ad: Katilimci adini girin
    • Goruntlemek istediginiz dil: Istenen ceviri dilini secin
  2. Girildiginde, asagidaki islemler mevcuttur:
    • Dili degistir
    • “Ayarlar”da ceviri gorunumunu ayarla
    • Okuma hizini ayarla
    • Okuma islevini ac/kapat
    • Ayril
Altyazi gosterimi
Sorulariniz varsa, lutfen bu form araciligiyla bizimle iletisime gecin.
## Resmi Baglantilar