Skip to main content
Bu ucretli bir plan ozelliğidir. Ucretsiz plan kullaniyorsaniz, lutfen planinizi yukselttin.
Teknik terimler telaffuz veya sestas kelimeler nedeniyle yanlis transkribe edilebilir. “Transkripsiyon Sozlugu” ve “Ceviri Sozlugu” kullanarak belirli kelimeleri doğru bir sekilde transkribe edebilir ve cevirebilirsiniz. Ayarlar tum calisma alani uyeleri icin gecerlidir.

Sozluk Ozelligi Turleri

Sozluk ozelligi genel bakis
TurAciklama
Transkripsiyon SozluguKelime yazimi ve telaffuz (katakana telaffuz) kaydederek kelimeleri doğru transkribe etmek icin bir sozluk. Yanlis taninan kelimeleri kaydederek, goruntulen transkripsiyonlari zorla donusturebilirsiniz.
Ceviri SozluguTranskripsiyon sozlugunde kayitli kelimeleri diger dillere uygun sekilde cevirmek icin bir sozluk.
Transkripsiyon sozlugu
Ceviri sozlugu

Transkripsiyon Sozlugunu Kullanma

1. Sozluk Ozelliğini Acin

Transkripsiyon/ceviriyi baslattiktan sonra, sağ ustteki sozluk simgesine tiklayin

2. Kelimeleri Kaydedin

Ekrandan Kaydetme

Ozel kelimeleri ve telaffuzu girin ve gercek transkripsiyon sonuclarini kontrol edin. Ardindan, yanlis transkribe edilen kelimeyi “Yanlis Taninan Kelime” bolumune girin.
Yeni terim ekle
Terim giris formu
Sozluk listesi
Terimi duzenle/sil

CSV Dosyasi ile Toplu Kayit

  1. CSV sablonunu indirin.
  2. Sablonda, “Ozel Kelime” ve “Yanlis Taninan Kelime” bolumlerine sirasiyla kelime “Gorunum” ve “Okuma” bilgilerini girin, ardindan dosyayi kaydedin.
Karakter bozulmasini onlemek icin, dosyayi kaydederken dosya formatini (karakter kodlamasi) UTF-8 olarak ayarlayin.
CSV format ornegi
  1. Olusturulan dosyayi “CSV Iceri Aktar” bolumunden yukleyin.
CSV iceri aktarma
Iceri aktarma mevcut ayarlarin uzerine yazacaktir, bu nedenle onceden yapilandirilmis ayarlariniz varsa, ayar iceriklerini mutlaka disa aktarin ve yedekleyin.
  1. Kaydi tamamlamak icin “Kaydet” dugmesine basin.

Ceviri Sozlugunu Kullanma

Tek Kelime Ekleme

Ceviri sozlugu sekmesine tiklayin ve her dil icin kelimeleri ayarlayin. Varsayilan Japonca, Ingilizce, Korece ve Cince disindaki dilleri kullanmak istiyorsaniz, calisma alani ayarlari dilini degistirin.

CSV Dosyasi ile Toplu Kayit

  1. CSV sablonunu indirin.
  2. Sablonda, her dil icin yazimi girin ve dosyayi kaydedin.
Karakter bozulmasini onlemek icin, dosyayi kaydederken dosya formatini (karakter kodlamasi) UTF-8 olarak ayarlayin.
  1. Olusturulan dosyayi “CSV Iceri Aktar” bolumunden yukleyin.
Iceri aktarma mevcut ayarlarin uzerine yazacaktir, bu nedenle onceden yapilandirilmis ayarlariniz varsa, ayar iceriklerini mutlaka disa aktarin ve yedekleyin.
  1. Kaydi tamamlamak icin “Kaydet” dugmesine basin.
Sorulariniz varsa, lutfen bu form araciligiyla bizimle iletisime gecin.
## Resmi Baglantilar