Traduction hors ligne
Cette fonctionnalité est disponible sur les appareils iOS.
[Temps d’utilisation]
- Version gratuite : 60 minutes/jour
- Version payante : Illimité
Description de la fonctionnalité
-
Disponible hors ligne
- La traduction est possible à tout moment, n’importe où, sans connexion internet. La sécurité est maintenue sans se soucier des fuites de données externes.
-
Prise en charge des appareils iOS
- Votre appareil iOS existant peut être utilisé comme appareil de traduction tel quel. Aucun équipement supplémentaire n’est requis.
-
Prise en charge multilingue
- Prend en charge 43 langues, vous pouvez donc l’utiliser en toute confiance pour vos voyages et affaires à l’étranger.
-
Enregistrement de texte et consultation du journal de traduction
- Vous pouvez facilement vérifier les enregistrements de texte et consulter les journaux de traduction à tout moment.
Comment utiliser
1. Traduction de l’anglais vers d’autres langues
Télécharger le modèle anglais
- Ouvrez l’application mobile VoicePing
- Appuyez sur “Hors ligne”
- Sélectionnez “Modèle anglais”
Quelle est la différence entre le modèle anglais (Small) et le modèle anglais (Medium) ?Le modèle anglais (Small) a une petite capacité et peut être téléchargé rapidement et facilement. Le modèle anglais (Medium) a une capacité relativement grande et prend en charge des appareils iPhone spécifiques tout en fournissant une traduction plus précise.
Quels appareils iPhone peuvent utiliser le modèle anglais (Medium) ?Veuillez consulter le tableau ci-dessous
| Modèle | Modèle anglais (Small) | Modèle anglais (Medium) |
|---|---|---|
| Série iPhone15 | ⭕️ | ⭕️ |
| Série iPhone14 | ⭕️ | ⭕️ |
| iPhone13 Pro Max, 13 Pro | ⭕️ | ⭕️ |
| iPhone13, 13 mini | ⭕️ | ❌ |
| iPhone12 Pro Max, 12 Pro | ⭕️ | ⭕️ |
| iPhone12, 12 mini | ❌ | ❌ |
| iPhoneSE (3e génération) | ⭕️ | ❌ |
| iPhoneSE (2e génération) | ❌ | ❌ |
| Modèles précédents | ❌ | ❌ |
- Appuyez sur “Télécharger le modèle”
- Téléchargement du modèle terminé
Utilisation en environnement hors ligne
- Ouvrez l’application VoicePing
- Lors de l’accès hors ligne, l’écran de connexion apparaîtra
- Appuyez sur “Transcription hors ligne”
- Chargez le modèle anglais
- Appuyez sur “Démarrer”
- Sélectionnez la langue de traduction
- Activez le microphone et démarrez la reconnaissance vocale
Concernant les langues de traduction disponibles hors ligneConcernant les langues de traduction disponibles hors ligne, seules les langues qui ont été utilisées une fois en ligne sont disponibles hors ligne. Par exemple, si vous avez utilisé le coréen, l’anglais et le japonais en ligne, la traduction hors ligne est également limitée à ces langues.Si vous souhaitez utiliser une langue spécifique hors ligne, nous vous recommandons d’utiliser cette langue une fois en ligne au préalable.
2. Traduction depuis plusieurs langues (appareils iPhone spécifiques pris en charge)
Quels appareils iPhone peuvent utiliser cette fonctionnalité ?Veuillez consulter le tableau ci-dessous
| Modèle | Statut de prise en charge |
|---|---|
| Série iPhone15 | ⭕️ |
| Série iPhone14 | ⭕️ |
| iPhone13 Pro Max, 13 Pro | ⭕️ |
| iPhone13, 13 mini | ❌ |
| iPhone12 Pro Max, 13 Pro | ⭕️ |
| iPhone12, 12 mini | ❌ |
| iPhoneSE (3e génération) | ❌ |
| iPhoneSE (2e génération) | ❌ |
| Modèles précédents | ❌ |
Télécharger le modèle multilingue
- Ouvrez l’application mobile VoicePing
- Appuyez sur “Hors ligne”
- Sélectionnez “Modèle multilingue”
- Appuyez sur “Télécharger le modèle”
- Téléchargement du modèle terminé
Utilisation en environnement hors ligne
- Ouvrez l’application VoicePing
- Lors de l’accès hors ligne, l’écran de connexion apparaîtra
- Appuyez sur “Transcription hors ligne”
- Chargez le modèle multilingue
- Appuyez sur “Démarrer”
- Sélectionnez la langue de transcription et la langue de traduction
- Activez le microphone et démarrez la reconnaissance vocale
Concernant les langues de traduction disponibles hors ligne*La langue de transcription prend en charge 43 languesConcernant les langues de traduction disponibles hors ligne, seules les langues qui ont été utilisées une fois en ligne sont disponibles hors ligne. Par exemple, si vous avez utilisé le coréen, l’anglais et le japonais en ligne, la traduction hors ligne est également limitée à ces langues.Si vous souhaitez utiliser une langue spécifique hors ligne, nous vous recommandons d’utiliser cette langue une fois en ligne au préalable.
Consulter le journal de traduction
Les journaux de transcription et de traduction hors ligne sont enregistrés dans la section “Hors ligne” avec les enregistrements audio.